厳しい裁判官が有罪

 

自らの罪に関する言い訳や

正当化をいつでもしたがる者たちが、

他人を裁き非難することにおいて、

しばしば最も厳格になる。

 

今日、サウルのように、

神の不興を自分自身にもたらす人が多い。

 

彼らは勧告を拒み、叱責をさげすむ。

 

主が彼らと共にいないことを確信したときでさえも、

彼らはねたみの原因を・・・

自分自身の内に見るのを拒む。

 

心と生活において、

本当は彼らにまさっている他の人たちを残酷に裁き、

厳しく譴責することにふける一方で、

高慢で誇り高い精神を追い求める者が、

どれ程多いことか。

 

このように、自ら裁判官をかって出た人は、

キリストの言葉を考えるがよい。

 

「あなたがたのさばくそのさばきで、

自分にもさばかれ、

あなたがたの量るそのはかりで、

自分にも量り与えられるであろう」

 

Signs of the Times 1882年 8月 17日