他人の欠点・・

When the defects of others are perceived

with so much clarity,

it is because one possesses them oneself.

他人の欠点というものが

はっきりと目についてわかるのは、

そもそも、

我々自身にそういった欠点というものがあるから

なのである。

Jules Renard　

（ ジュール・ルナール ： 1864-1910 ）

フランスの作家